クレッシェンドゆ・ら
唐 可可 (CV : Liyuu) & 葉月 恋 (CV : 青山なぎさ)
ゆ・ら！明日は
yu・ra! ashita wa
หวั่น ไหว! วันพรุ่งนี้น่ะ
もっと！気になる
motto! ki ni naru
เริ่มเป็นกังวล! มากขึ้นแล้วสิ
Shiny day 出会えた日から
Shiny day deatta hi kara
Shiny day ตั้งแต่วันที่ได้พบกัน
キミのことばかり見てる
kimi no koto bakari miteru
ฉันก็เอาแต่เฝ้ามองเธอ
笑顔もすね方も全然違うね ふたり
egao mo sune kata mo zenzen chigau ne futari
จะการยิ้มหรือการงอน เราสองคนนั้นก็ดูแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
うまく話せなくてまた
umaku hanasenakute mata
ฉันพูดไม่เก่ง แถมยัง
途中で黙りこむの
tochuu de damarikomu no
จู่ ๆ ก็เเงียบไประหว่างพูดอีก
気が合わないって言われても
ki ga awanai tte iwarete mo
แม้จะถูกบอกมาว่าเข้ากันไม่ได้
別にね（別にね）いいけど（ほんとに？）
betsu ni ne (betsu ni ne) ii kedo (honto ni?)
ฉันก็ไม่สน (ฉันก็ไม่สน) ไม่เป็นไร (จรึงรึเปล่า?)
ううん、No No イヤかも
uun, No No iya kamo
อืมม, No No ฉันคงไม่โอเค
ねえ
nee
นี่
Heartゆらゆら どうして
Heart yurayura doushite
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว ทำไมกันนะ
Heartゆらゆら 揺れるの
Heart yurayura yureru no
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว ถึงได้ส่ายไปมา
もっと深く知りたいの
motto fukaku shiritai no
ฉันอยากจะรู้ให้ลึกกว่านี้
違うよ 気のせいだって
chigau yo ki no sei datte
ไม่ใช่หรอก คงคิดไปเองแหละ
でも
demo
แต่ว่า
Heartゆらゆら かすかに
Heart yurayura kasuka ni
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว มีบางอย่างมาซ้อนทับ
Heartゆらゆら 重なる
Heart yurayura kasanaru
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว ใจของฉันอย่างเบาบาง
瞳が（クレッシェンド）告げてる
hitomi ga (kuresshendo) tsugeteru
แววตาของฉัน (Crescendo) มันฟ้องออกมา
友達とか越えちゃって
tomodachi toka koechatte
ความเป็นเพื่อนอะไรนั่น ฉันจะก้าวข้ามไป
特別になってく・・・かもね
tokubetsu ni natteku… kamo ne
และเป็นคนพิเศษของเธอ… บางทีนะ
ゆ・ら！明日は
yu・ra! ashita wa
หวั่น ไหว! วันพรุ่งนี้น่ะ
もっと！気になる
motto! ki ni naru
เริ่มเป็นกังวล! มากขึ้นแล้วสิ
Rainy day 偶然会って
Rainy day guuzen atte
Rainy day เราพบกันโดยบังเอิญ
一緒に帰ったあの日
issho ni kaetta ano hi
และกลับบ้านด้วยกันในวันนั้น
雨音やさしくて 初めて素直になれたんだ
amaoto yasashikute hajimete sunao ni naretanda
เสียงของสายฝนช่างอ่อนโยน เป็นครั้งแรกเลยที่ฉันสามารถซื่อตรงกับตัวเองได้
やっぱ似てない なにもかも
yappa nitenai nanimo kamo
กะแล้วว่าทุกอย่างของเราไม่คล้ายกันเลย
正反対だね なのに
seihantai da ne nano ni
กลับตรงกันข้ามเลยด้วยซ้ำ ทั้งที่เป็นแบบนั้น
知れば知るほど惹かれるの
shireba shiru hodo hikareru no
แต่ยิ่งฉันรู้จักเธอ ก็ยิ่งถูกดึงดูดเข้าไปหา
変かな？（変だね）いいかな？（いいでしょ！）
hen kana? (hen da ne) ii kana? (ii desho!)
แปลกมั้ยนะ? (แปลกสินะ) จะเป็นไรมั้ยนะ? (ไม่เป็นไรหรอก!)
I can't stop it 教えて
I can't stop it oshiete
I can't stop it ช่วยบอกฉันทีสิ
ねえ
nee
นี่
Heartゆらゆら 気持ちは
Heart yurayura kimochi wa
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว ความรู้สึกเรา
Heartゆらゆら おなじね？
Heart yurayura onaji ne?
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว เหมือนกันสินะ?
気づいてる 振り向けば
kizuiteru furimukeba
พอรู้สึกตัว ฉันก็หันกลับไป
視線がぶつかること
shisen ga butsukaru koto
สายตาของเราเลยประสานกัน
もう
mou
โธ่
Heartゆらゆら ほんとは
Heart yurayura honto wa
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว ที่จริงแล้วน่ะ
Heartゆらゆら 待ってるよ
Heart yurayura matteru yo
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว ฉันรอเธออยู่
つながる（クレッシェンド）きっかけ
tsunagaru (kuresshendo) kikkake
โอกาสที่เรา (Crescendo) จะเชื่อมโยงถึงกัน
不思議な予感してるの
fushigi na yokan shiteru no
ฉันมีลางสังหรณ์แปลก ๆ ว่า
その時はもうすぐ・・・かもね
sono toki wa mou sugu… kamo ne
เวลานั้นจะมาถึงเร็ว ๆ นี้… บางทีนะ
キミを見つけるたびに
kimi wo mitsukeru tabi ni
ทุกครั้งที่ฉันพบเธอ
心が騒ぎだすの
kokoro ga sawagi dasu no
หัวใจก็ส่งเสียงดังออกมา
どんな意味があるんだろう
donna imi ga arun darou
ไม่ว่ามันจะมีความหมายแบบไหน
探してみたいの
sagashite mitai no
ฉันก็อยากจะลองค้นหาดู
ねえ
nee
Heartゆらゆら こんなに
Heart yurayura konna ni
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว หัวใจส่ายไปมา
Heartゆらゆら 揺れるの
Heart yurayura yureru no
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว มากขนาดนี้
もっと深く知りたいのは
motto fukaku shiritai no wa
ฉันอยากจะรู้ให้ลึกกว่านี้
気のせいなんかじゃないや
ki no sei nanka janai ya
ฉันไม่ได้คิดไปเองแน่
ほら
hora
ดูสิ
Heartゆらゆら かすかに
Heart yurayura kasuka ni
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว มีบางอย่างมาซ้อนทับ
Heartゆらゆら 重なる
Heart yurayura kasanaru
Heart หวั่นไหวหวั่นไหว ใจของฉันอย่างเบาบาง
瞳が（クレッシェンド）告げてる
hitomi ga (kuresshendo) tsugeteru
แววตาของฉัน (Crescendo) มันฟ้องออกมา
友達とか越えちゃって
tomodachi toka koechatte
ความเป็นเพื่อนอะไรนั่น ฉันจะก้าวข้ามไป
特別になってく・・・かもね
tokubetsu ni natteku… kamo ne
และเป็นคนพิเศษของเธอ… บางทีนะ
ゆ・ら！明日は
yu・ra! ashita wa
หวั่น ไหว! วันพรุ่งนี้น่ะ
もっと！気になる
motto! ki ni naru
เริ่มเป็นกังวล! มากขึ้นแล้วสิ
きっと！明日は
kitto! ashita wa
รับรอง! วันพรุ่งนี้น่ะ
もっと！気になる
motto! ki ni naru
ต้องเป็นกังวล! มากขึ้นแน่เลย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น