Not Alone / Pile
あれからいくつも季節が流れたよね 一人じゃない時間が重なって
are kara ikutsumo kisetsu ga nagareta yo ne hitori janai jikan ga kasanatte
ตั้งแต่ตอนนั้น ช่วงเวลามากมายได้ไหลผ่านไป
ฉันได้แต่รวบรวมเวลาที่ฉันไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยว
I didn't know 誰かを愛するという意味が こんなに大きくなってくなんて
I didn't know dareka wo aisuru to iu imi ga konna ni ookiku natteku nante
ฉันไม่เคยรู้เลยว่าความหมายของการได้รักใครสักคนมันจะยิ่งใหญ่ขนาดนี้
温かい 言葉 瞳 あなたが傍にいつもいてくれるなら何も要らない
atatakai kotoba hitomi anata ga soba ni itsumo ite kureru nara nani mou iranai
ช่างอบอุ่นเหลือเกิน ทั้งคำพูดและแววตาของเธอ
ขอเพียงเธอคอยอยู่เคียงข้างฉัน ฉันก็ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
あなたと共に歩んだStory 描く so now and forever
anata to tomo ni ayunda Story egaku so now and forever
ฉันจะเขียนเรื่องราวที่ฉันได้เดินเคียงข้างเธอ ดังนั้นทั้งตอนนี้และตลอดไป
ずっとどんなことでも乗り越えたら いつまでもよろしくね…
zutto donna koto demo norikoetara itsumademo yoroshiku ne…
ไม่ว่าต้องเจอกับอะไร ก็จะข้ามผ่านมันไปให้ได้
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็ขอฝากตัวด้วยนะ...
I miss you
I miss you
ฉันคิดถึงเธอนะ
いつでもわがまま言ってばかりだったけど
itsudemo wagamama itte bakari datta kedo
แม้ว่าฉันจะเอาแต่พูดจาเห็นแก่ตัวอยู่เป็นประจำ
あなたはずっと支えてくれてたんだね
anata wa zutto sasaete kureta n da ne
แต่เธอก็ยังคอยช่วยเหลือฉันอยู่เสมอ
You are the one こんなにゆるぎない愛情に
You are the one konna ni yurugi nai aijou ni
เธอคือคนเดียวที่รักฉันอย่างมั่นคง
守られてるなんて「…ありがとう」
mamorareteru nante “... arigatou”
และคอยปกป้องฉัน “...ขอบคุณนะ”
解けない キズナ 想い あなたとの軌跡
hodokenai kizuna omoi anata to no kiseki
สายสัมพันธ์กับความรู้สึกที่ไม่เสื่อมคลายไป และรอยทางที่มีร่วมกับเธอ
ぎゅっと離さないでねこの場所で
gyutto hanasanai de ne kono basho de
ฉันจะกอดมันเอาไว้ให้แน่น ไม่ปล่อยไปไหน อยู่ ณ ที่ตรงนี้
あなたと共に見ていた夜空(そら)は 今も so love you forever
anata to tomoni miteita sora wa ima mo so love you forever
พอได้มองท้องฟ้าไปพร้อมกับเธอ มันทำให้ตอนนี้ฉันรู้สึกรักเธอตลอดไป
そっと 消えることのない星になったら 運命という未来へと…
sotto kieru koto no nai hoshi ni nattara unmei to iu mirai e to
เราจะค่อย ๆ กลายเป็นดวงดาวที่ไม่เลือนหายไป แล้วมุ่งสู่อนาคตที่เรียกว่าโชคชะตา
I'm not Alone I'm not Aloneどんな時でも願うso love you forever
I'm not Alone I'm not Alone donna toki demo nagau so love you forever
ฉันไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยว ไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยว
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ฉันก็ปรารถนาที่จะได้รักเธอตลอดไป
きっと 変わる事のない愛になったら 永遠という未来へ…
kitto kawaru koto no nai ai ni nattara eien to iu mirai e…
สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงไปจะต้องกลายเป็นความรักอย่างแน่นอน
มามุ่งไปสู่อนาคตที่เรียกว่าชั่วนิรันดร์...
続くよね
tsuzuku yo ne
ด้วยกันเถอะนะ
あなたと共に歩んだStory 描く so now and forever
anata to tomo ni ayunda Story egaku so now and forever
ฉันจะเขียนเรื่องราวที่ฉันได้เดินเคียงข้างเธอ ดังนั้นทั้งตอนนี้และตลอดไป
ずっと 輝いている星になったら 迷わずに誓い合う
zutto kagayaite iru hoshi ni nattara mayowazu ni chikaiau
I'm not Alone I'm not Aloneどんな時でも
I'm not Alone I'm not Alone donna toki demo
ฉันไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยว ไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยว
願うso love you forever
nagau so love you forever
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ฉันก็ปรารถนาที่จะได้รักเธอตลอดไป
きっと 変わる事のない愛になったら 永遠に続いてく…
kitto kawaru koto no nai ai ni nattara eien ni tsuzuiteku…
สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงไปจะต้องกลายเป็นความรักอย่างแน่นอน
และจะเป็นแบบนี้ ไปจนนิรันดร์...
I love you
I love you
ฉันรักเธอนะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น