DIVE！/ 優木せつ菜 (CV : 楠木ともり)
そう高く 果てなく
sou takaku hatenaku
ใช่ สูงขึ้นไป และไร้ขอบเขต
明日へと導くよ
asu e to michibiku yo
ฉันจะนำทางไปสู่วันพรุ่งนี้
私だけの光放ちたい DIVE！
watashi dake no hikari hanachitai DIVE!
ฉันอยากส่องประกายด้วยแสงสว่างของตัวฉันเอง DIVE!
自信なくして ただ
jishin naku shite tada
ฉันแค่เพียงขาดความมั่นใจ
心に鍵かけて
kokoro ni kagi kakete
จึงปิดล็อคหัวใจของตัวเองไว้
響く自分の声に
hibiku jibun no koe ni
และปิดหูไม่รับฟัง
耳塞いでた
mimi fusaideta
เสียงของตัวเองที่ดังก้อง
ホントはいつだって
honto wa itsudatte
ที่จริงแล้ว ฉันเข้าใจดี
わかっていたんだよ
wakatte itan da yo
อยู่ตลอดเวลาเลยล่ะ
一番大切なもの
ichiban taisetsu na mono
ว่าสิ่งสำคัญอันดับหนึ่ง
ここにあること
koko ni aru koto
นั้นอยู่ตรงนี้
無限に広がる宇宙
mugen ni hirogaru sora
อวกาศที่แผ่ขยายออกไปไร้ที่สิ้นสุด
迷わず進もう
mayowazu susumou
ฉันจะมุ่งไปโดยไม่ลังเล
Go！ Fly！ Yes！ So High！
Go! Fly! Yes! So High!
目を閉じて
me wo tojite
ฉันหลับตาลง
言い聞かせてみたって
iikikasete mitatte
แล้วลองพูดบอกกับตัวเอง
もうカラダ中騒いでる
mou karadachuu sawaideru
ทั่วทั้งร่างกายของฉันส่งเสียงดังออกมา
止まらない Heart
tomaranai Heart
หัวใจของฉันเต้นไม่หยุด
強く熱く…！！
tsuyoku atsuku...!!
อย่างรุนแรง และร้อนแรง…!!
そう高く 果てなく
sou takaku hatenaku
ใช่ สูงขึ้นไป และไร้ขอบเขต
抱きしめた未来が
dakishimeta mirai ga
อนาคตที่โอบกอดไว้
軌跡になる
kiseki ni naru
แปรเปลี่ยนเป็นปาฏิหาริย์
生まれた思いが
umareta omoi ga
ความรู้สึกที่เกิดขึ้นมา
明日へと導くよ
asu e to michibiku yo
จะนำทางไปสู่วันพรุ่งนี้
私だけの光放ちたい DIVE！
watashi dake no hikari hanachitai DIVE!
ฉันอยากส่องประกายด้วยแสงสว่างของตัวฉันเอง DIVE!
誰のものでもない
dare no mono demo nai
ฉันถามหัวใจ
心に問いかけて
kokoro ni toikakete
ที่ไม่ใช่ของใครทั้งนั้น
選んだ道の先へと
eranda michi no saki e to
และมุ่งตรงสู่ปลายทาง
まっすぐに
massugu ni
ของเส้นทางที่เลือกไว้
どんな時だって
donna toki datte
ไม่ว่าเวลาไหน
見失わないよ
miushinawanai yo
ฉันก็จะไม่ละลายสายตาไป
一番大切な場所を
ichiban taisetsu na basho wo
เพราะฉันได้พบกับ
見つけたから
mitsuketa kara
สถานที่สำคัญอันดับหนึ่งแล้ว
遠回りでもいい
toomawari demo ii
แม้จะอ้อมไปบ้างก็ไม่เป็นไร
胸張って進もう
mune hatte susumou
ฉันจะมุ่งไปอย่างภาคภูมิใจ
Louder！ Sing！ Louder！
Louder! Sing! Louder!
不器用かな
bukiyou kana
ฉันงุ่มง่ามไปมั้ยนะ
でも 傷ついたって構わないよ
demo kizutsuita tte kamawanai yo
แต่ว่า ถึงจะเจ็บตัวฉันก็ไม่สนหรอก
曇りない気持ちで
kumori nai kimochi de
ความภาคภูมิใจที่อยากมีชีวิต
生きたい Pride
ikitai Pride
ด้วยความรู้สึกที่ไม่ขุ่นมัว
私らしく…！！
watashi rashiku...!!
นี่แหละ ถึงสมกับเป็นตัวฉันเอง...!!
両手を広げて
ryoute wo hirogete
กางแขนทั้งสองข้างออก
解き放した昨日が
tokihanashita kinou ga
วันวานที่ถูกปลดปล่อยไป
翼になる
tsubasa ni naru
แปรเปลี่ยนเป็นปีก
重ねた出会いが
kasaneta deai ga
การพบพานที่ซ้อนทับกัน
この瞬間彩るよ
kono toki irodoru yo
จะแต่งแต้มสีสันให้กับช่วงเวลานี้
私だけの光信じて DIVE！
watashi dake no hikari shinjite DIVE!
ฉันเชื่อมั่นในแสงสว่างของตัวฉันเอง DIVE!
そう高く 果てなく
sou takaku hatenaku
ใช่ สูงขึ้นไป และไร้ขอบเขต
抱きしめた未来が
dakishimeta mirai ga
อนาคตที่โอบกอดไว้
軌跡になる
kiseki ni naru
แปรเปลี่ยนเป็นปาฏิหาริย์
生まれた思いが
umareta omoi ga
ความรู้สึกที่เกิดขึ้นมา
明日へと導くよ
asu e to michibiku yo
จะนำทางไปสู่วันพรุ่งนี้
私だけの光放ちたい DIVE！
watashi dake no hikari hanachitai DIVE!
ฉันอยากส่องประกายด้วยแสงสว่างของตัวฉันเอง DIVE!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น