Dive to World / 鬼頭明里
遠ざかる未来 逃がさないように
toozakaru mirai nigasanai you ni
เพื่อไม่ให้อนาคตที่ห่างไกลออกไปหลุดมือไป
必死に手を伸ばし続けてた
hisshi ni te wo nobashi tsuzuketeta
ฉันจึงเอื้อมมือออกไปแบบไม่คิดชีวิตเรื่อยมา
ねぇ まだ 掴めないモノばかり
nee mada tsukamenai mono bakari
นี่ มันมีแต่สิ่งที่ยังคว้าไว้ไม่ได้ทั้งนั้น
だけど諦めないよ
dakedo akiramenai yo
แต่ว่านะ ฉันไม่ยอมแพ้หรอก
閉ざした扉を
tozashita tobira wo
กุญแจที่จะสามารถ
開くことの出来る鍵は
hiraku koto no dekiru kagi wa
เปิดบานประตูที่ปิดไว้ได้น่ะ
きっといつでも
kitto itsudemo
แน่นอนว่ามันอยู่ข้างใน
この胸の中に
kono mune no naka ni
ใจดวงนี้มาโดยตลอดเลยล่ะ
飛び込め 未知なる世界へ 僕たちが
tobikome michinaru sekai e bokutachi ga
กระโจนเข้าไปยังโลกที่ไม่รู้จัก และมุ่งไปตาม
描いた地図に沿って 進んでゆけ
egaita chizu ni sotte susundeyuke
เส้นทางในแผนที่ ที่พวกเราช่วยกันวาดขึ้นมา
想いは光に変わってく
omoi wa hikari ni kawatteku
ความรู้สึกของเรา จะแปรเลี่ยนเป็นแสงสว่าง
どんな暗闇だって
donna kurayami datte
ไม่ว่าจะมืดมิดแค่ไหน
きっと 照らしてくれるよ
kitto terashitekureru yo
ก็สามารถส่องสว่างได้อย่างแน่นอน
前ばかり見て 少し疲れたら
mae bakari mite sukoshi tsukaretara
หากรู้สึกเหนื่อยนิด ๆ เพราะเอาแต่มองไปข้างหน้า
振り返ってよ 今までの足跡が
furikaette yo ima made no ashiato ga
ก็หันกลับไปมองข้างหลังดูสิ รอยเท้าที่ปรากฏอยู่จนถึงตอนนี้
ほら 背中を押してくれる
hora senaka wo oshite kureru
นั่นไง มันคอยช่วยผลักดันให้ก้าวต่อไป
そんな気がして 自信に変わった
sonna ki ga shite jishin ni kawatta
ฉันรู้สึกแบบนั้น ตัวฉันเองได้เปลี่ยนแปลงไป
戸惑い間違いも受け入れながら
tomadoi machigai mo ukeire nagara
ขณะที่ฉันยอมรับในความผิดพลาดกับความสับสน
不安や痛みと手を取り合えばいい
fuan ya itami to te wo toriaeba ii
หากได้จับมือกับความกังวลและความเจ็บปวด ก็คงดี
いつだって探してる 今日だって明日だって
itsudatte sagashiteru kyou datte ashita datte
ไม่ว่าจะวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ ฉันก็ออกตามหาอยู่เสมอ
僕が僕でいる理由を
boku ga boku de iru riyuu wo
(ตามหา) เหตุผลที่ฉันเป็นตัวฉันน่ะ
踏み出せ 新しい心で 僕たちは
fumidase atarashii kokoro de bokutachi wa
ก้าวออกไปสิ ด้วยหัวใจดวงใหม่ พวกเราน่ะ
何度も生まれ変わって 進んでゆけ
nandomo umarekawatte susundeyuke
ได้เกิดใหม่มาหลายครั้งแล้ว มุ่งหน้าต่อไปเลย
願いは確かに強くなって
negai wa tashika ni tsuyoku natte
ความปรารถนานั้นจะแรงกล้าขึ้นอย่างแน่นอน
どんな運命も 変えてゆけるさ
donna unmei mo kaeteyukeru sa
ไม่ว่าจะเป็นชะตาแบบไหน พวกเราก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้
飛び込め 未知なる世界へ 僕たちが
tobikome michinaru sekai e bokutachi ga
กระโจนเข้าไปยังโลกที่ไม่รู้จัก และมุ่งไปตาม
描いた地図に沿って 進んでゆけ
egaita chizu ni sotte susundeyuke
เส้นทางในแผนที่ ที่พวกเราช่วยกันวาดขึ้นมา
想いは光に変わってく
omoi wa hikari ni kawatteku
ความรู้สึกของเรา จะแปรเลี่ยนเป็นแสงสว่าง
どんな暗闇だって
donna kurayami datte
ไม่ว่าจะมืดมิดแค่ไหน
きっと照らしてくれるよ
kitto terashitekureru yo
ก็สามารถส่องสว่างได้อย่างแน่นอน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น